近期，学校实行严格封闭管理，非必要不外出，外出校园务必来办公室请假，批准后领取盖章的纸质请假条方可外出；原则上一周只能外出一次，请同学们规划好自己的生活。若离淮需至少提前三天提出申请，由学院讨论后决定。

Recently, the school implements strict closed management. If it is not necessary to go out, you must come to the office to ask for leave.  In principle, you can only go out once a week. Please plan your life well.  If you need to leave Huaian, pls apply three days in advance, it will be decided by the SIE after discussion;